Le loup enterré et la tour de crânes

 

 

To my colleague Durand, Richard

 

 

 

Todo lo hermoso comienza con un viaje de siglos.

Comment si c’etais la fête de Morts (jours de morts, day of deads, Día de los Muertos), un loup a été retrouvé dans une tombe religieuse, belle et exubérante, pleine de glamour et de bijoux. Le magnifique et imposant loup c’était vénéré comme c’est  fait toujours dans certaines cultures.

L’offrande d’un loup enterré il y a plus de cinq siècles et ornée de quelques-unes des plus belles pièces d’or de la culture Mexica (meshica) découvertes jusqu’à présent a été exhumée au cœur de Mexico (Ville de Mexique, Mexico City, CDMX, anciennement connue sous le nom de Nouvelle-Espagne, et plus tard sous le nom de District fédéral, site des temples les plus sacrés de cet empire. 

Le loup, âgé d’environ huit mois, était enveloppé dans les ornements ainsi que d’une ceinture de coquillages provenant de l’océan Atlantique peu après sa mort, puis lent-soigneu-et-doucement placé dans la chambre forte par des chefs religieux (prêtres) meshicas sur un mateaux  de couteaux de silex; en plus d’une tour de crânes!

La ofrenda de un lobo enterrado hace más de cinco siglos y adornado con algunas de las piezas de oro más finas de la cultura mexica encontradas hasta ahora fue desenterrada en el corazón de la Ciudad de México, lugar de los templos más sagrados de ese imperio.

El lobo, de aproximadamente ocho meses de edad, fue revestido con los ornamentos así como con un cinturón de conchas, provenientes del océano Atlántico poco después de su muerte, y luego colocado cuidadosamente en la bóveda por sacerdotes mexicas sobre una manta de cuchillos de pedernal.

Tú piensas que el progreso siempre debe ir hacia adelante y no detenerse ?

Culturas que adoran lobos, genial. I love it.

Pensez-vous que les progrès doivent toujours aller de l’avant et ne pas s’arrêter?
Des cultures qui adorent les loups, génial. Je l’aime

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s